EndiT DU
EndiT Casing End Seal DU
For dirt- and moisture-protected sealing of
annular space between carrier and casing pipe
EndiT
Casing/Step End Seal
Type selection
EndiT Casing End Seal DU
Fields of application
Ending of pipe-in-pipe systems for new installations; suitable also for larger dimensions; requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution
Material
EPDM rubber; Shore A 50° ±5; rubber thickness 5-6 mm; fastening straps stainless steel
Properties
Solution for fixed standard combinations of carrier and casing pipes; ability to compensate eccentric installed carrier pipes; easy installation due to pre-molded end seal
Sizes
Carrier pipe sizes 40-615 mm
Casing pipe sizes 90-814 mm
EndiT KG/KO
EndiT Casing End Seal KG/KO
EndiT Casing End Seal KG/KO
Fields of application
Ending of pipe-in-pipe systems for new installations or retrofitting;
requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution;
suitable for almost all combinations of carrier and casing pipes.
Available in oil and gas resistant material, as well as for high temperatures
Material
Neoprene rubber (silicone and NBR on request); Shore A 65° ±5; rubber thickness 2-3 mm; fastening straps stainless steel
Properties
Individual production according to customer requirements; suitable for eccentric positioned carrier pipes; flexible adjustment of end seal on site; no additional tools necessary; KG for new installations; KO for retrofitting; closing by means of applied adhesive stripe; high resistances depending on material quality
Sizes
Carrier pipe sizes 32-1255 mm
Casing pipe sizes 53-2222 mm
Special sizes on request
RottoX STM
Casing End Seal RottoX STM
Casing End Seal RottoX STM
Fields of application
Ending of pipe-in-pipe systems for new installations or retrofitting; requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution; in case of extreme eccentricity for carrier pipe as well as for several openings; available for almost all combinations of carrier and casing pipes
Material
Thermoplastic elastomer Rottolin; shore A 50° ±5; material thickness approx. 6-8 mm, reinforced 9-11 mm available; color red; fastening straps stainless steel
Properties
Highly resistant material, easy installation due to pre-formed seal; additional openings possible; standard thickness is weldable; tensile strength 11 N/mm2; elongation at break 400%; tear strength: 27 N/mm; max. continuous operating temperature +55 °C
Sizes
Carrier pipe sizes 50-1200 mm
Casing pipe sizes 200-1600 mm
Special sizes on request
EndiT KT
Step End Seal EndiT KT
Step End Seal EndiT KT
Fields of application
Sealing of annular spaces of pipe-in-pipe systems for new installations, compensation of eccentric pipe positions. Requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution
Material
EPDM rubber; Shore A 60° ±5; rubber thickness 3-4 mm; fastening straps stainless steel
Properties
Flexible and variable solution for various carrier and casing pipe sizes; easy installation due to pre-molded seal and scaling on the outside
Sizes
Carrier pipe sizes 0-508 mm
Casing pipe sizes 110-610 mm
EndiT HA
Step End Seal EndiT HA
Step End Seal EndiT HA
Fields of application
Ending of pipe-in-pipe systems for new installations of house connections;
requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution
Material
EPDM rubber; shore A 50° ±5; rubber thickness 2-3 mm; fastening straps stainless steel
Properties
Solution for fixed dimensions of carrier and casing pipes when centered:
Easy installation due to pre-molded end seal.
Sizes
Carrier pipe sizes 25-50 mm
Casing pipe sizes 50-90 mm
EndiT DU
Step End Seal EndiT DU
Step End Seal EndiT DU
Fields of application
Ending of pipe-in-pipe systems for new installations of house connections;
requirement for a dirt- and moisture-protected sealing solution
Material
EPDM rubber; shore A 50° ±5; rubber thickness 2 mm; fastening straps stainless steel
Properties
Flexible and variable solution for various carrier and casing pipe sizes;
easy installation due to pre-molded seal and scaling on the outside
Size
Carrier pipe sizes 16-90 mm;
Casing pipe size 20-110 mm
CoupliX I
Coupling
CoupliX Coupling
Fields of application
For tip end connection of all pipes with same outside diameters. Their universal use makes it possible to create a tight connection between all pipe types available on the market. They fit perfectly on plastic, steel, copper, cast iron and GRP pipes so that they can be connected from both the spigot end and the socket end. The fittings can also be used as repair elements and connections for damaged pipework.
Material
EPDM rubber manufactured in accordance with EN 681-1 WCL
Properties
Temperature range: EPDM -30 °C to +120 °C; tightness against pressurised and non-pressurised water up to approx. 0.6 bar; protection against ground moisture and dirt
Size
Pipe OD 24-160 mm
CoupliX II
Adapter Coupling
CoupliX Adapter Coupling
Fields of application
For tip end connection of all pipes with different outside diameters. Their universal use makes it possible to create a tight connection between all pipe types available on the market. They fit perfectly on plastic, steel, copper, cast iron and GRP pipes so that they can be connected from both the spigot end and the socket end. The fittings can also be used as repair elements and connections for damaged pipework.
Material
EPDM rubber manufactured in accordance with EN 681-1 WCL
Properties
Temperature range: EPDM -30 °C to +120 °C; tightness against pressurised and non-pressurised water up to approx. 0.6 bar; protection against ground moisture and dirt
Size
Pipe OD 25-32 to 145-160 mm
Download
Product Information
Properties
- Protection against moisture and dirt
- Also suitable for retrofitting
- Individual or special solutions possible
Fields of application
Pipes carrying media (e.g. gas pipeline, water pipeline, sewage pipeline, etc.) below motorways, main roads, railway tracks, etc. are often laid in casing pipes, here they are used as protective pipe closures.
Description
The end seals are used to seal the annular space between the carrier pipe and the casing pipe against dirt and moisture.
Notes
Casing end seals are available for new installations, and for retrofitting.
CERTIFICATES
To offer our customers the best possible quality and service, we are organized according to DIN EN ISO 9001:2015 and have this continuously checked and certified.
CERTIFICATE ISO 9001:2015
This certification documents our conformity of the quality management system
AEO CERTIFICATE
Authorized Economic Operator "AEOC (customs simplification)"